Por Juan Carlos Diez
“— ¿Por qué, en el prólogo de la reedición de “Fuego en Casabindo”, usted escribe: “En este país las metáforas son más fuertes que las ideas”?
— Porque las ideas a la gente nuestra ya no la movilizan. La gente que vive en este lugar, extremo lugar del país, desconfía de las ideas, quizás porque desconfió siempre, o casi siempre, de los que las emitían; de manera que las ideas les dan igual. Y no es que las ideas hayan muerto, ni que sean discípulos de Fuquiyama, sino que creen en las metáforas. Una de las grandes metáforas es por ejemplo Dios o los dioses, o el mal, o la bienaventuranza por cumplir un camino que para su concepción de vida es recto. Y por eso también curiosamente es que les gusta de verdad, profundamente, la poesía. Por eso ellos expresan la historia de su pueblo con coplas, y tienen un gran respeto por las palabras, como fue siempre, como los griegos que no utilizaban cualquier palabra, sino “la palabra”. La palabra siempre representa una cosa. Están de acuerdo con
Borges cuando cita a los griegos: “En la palabra Nilo está el Nilo, en la palabra rosa está la rosa”. Por eso para ellos la metáfora y la verdad sublimada es lo mismo. En cambio las ideas… Los supermercados para vender tienen ideas. Y la gente no cree en las ideas que ideologizan.
— ¿Cuál sería la metáfora de esta estación, de este pueblo?
— Que los pueblos como la gente también se mueren. Recuerdo todo esto y veo un poco mi propio futuro. Uno nunca es más que su propia tierra.
— ¿Notó cambios cuando regresó de Yala?
— Cuando de vez en cuando me voy un tiempo largo y vuelvo, noto algunos cambios. Pero el más notable fue que cuando tuve que dejar Yala, a raíz de la dictadura militar, el cementerio tenía siete, ocho tumbas y cuando volví había cuarenta tumbas NN.
Venían aquí y tiraban la gente. Bueno, eso fue un cambio profundo del cual la gente no quiere hablar. Me hace acordar mucho a que en los primeros tiempos, después de la guerra civil en España, la gente no quería hablar. Cuando la angustia y el dolor son muy grandes, no se puede verbalizar…
De regreso a su casa y tomando por un callejón, se cruzan un perro y, otra vez, las gallinas. “Que en vez de estar hueveando, andan en el medio de la calle”, dice Tizón entre risas que alejan fantasmas."
(Fuente: http://revistaanfibia.com/cronica/tizon-lo-revolucionario-de-la-naturaleza/)
Descargar:
Track 01: Héctor Tizón en “La Palabra” – Capítulo 1 (2010) (27:13)
Ficha Técnica:
“La Palabra” era un Programa de literatura que se emitió por el Canal Encuentro, del Ministerio de Educación de la Nación. Cada Capítulo estaba dedicado exclusivamente a una escritora, a un escritor que narraba en Primera Persona diferentes aspectos de su obra y de su biografía.
Los relatos en off estaban a cargo de Tom Lupo.
“La Palabra” era una realización de Tranquilo Producciones.
Héctor Tizón nació el 21 de octubre de 1929 en Yala, Jujuy y falleció en San Salvador de Jujuy, Jujuy, el 30 de julio de 2012.
Link del Programa: https://www.youtube.com/watch?v=hzmMvMUZad
No hay comentarios:
Publicar un comentario